Matrículas

Si le hablas a un hombre en un idioma que comprende, eso le entra a la cabeza. Si le hablas en su idioma, eso le entra al corazón.   

Nelson Mandela

Programa de Doble Inmersión en Español-Inglés   

El Programa de Doble Inmersión en Español-Inglés (DI) de la Escuela Primaria Mistral es un programa de elección dentro del Distrito Escolar Mountain View Whisman, que sirve a los estudiantes de Kínder-5º grado. Este programa reúne a alumnos y familias que hablan español e inglés en una escuela que es bilingüe, multicultural, y académicamente enriquecedora. 

Los objetivos para los estudiantes del programa de Doble Inmersión son:   

  • Desarrollar la fluidez y el alfabetismo en dos idiomas: español e inglés   
  • Alcanzar o sobrepasar los estándares académicos estatales o del distrito en todas las materias
  • Elevar su autoestima y confianza en sí mismo   
  • Cultivar un espíritu de comprensión y tolerancia de otras culturas, preparándolos para un mundo multicultural   

El personal, los estudiantes y las familias de la Programa de Doble Inmersión en Español-Inglés valoran el aprendizaje de otro idioma y a la diversidad cultural.  Todo el personal de la oficina y los maestros del programa de Doble Inmersión son bilingües. Los invitamos a que visiten nuestros salones y vean el progreso de nuestros alumnos conforme van aumentando su capacidad de pensar, discutir, explicar, y resolver problemas en dos idiomas. 

Las matrículas para el Programa de Doble Inmersión de Mistral están abiertas para los estudiantes de Kínder y 1er grado de cualquier vecindario del Distrito Escolar Mountain View Whisman (MVWSD) y están sujetas al proceso de matrícula abierta para los Programas de Elección del distrito. En estos momentos el programa DI de Mistral no acepta a estudiantes con transferencias de otros distritos.  Para informarse más sobre el proceso de matriculación del MVWSD visite el sitio web del distrito.

Padres de DI opinan

Esta escuela es realmente una joya. Estamos encantados con los recursos, el extraordinario personal y la abundancia de programas académicos enriquecedores que los niños tienen a su alcance.

¡Mi hijo empezó a leer por su cuenta en inglés y en español y solo ha estado en la escuela 9 semanas! Nosotros también hemos empezado a aprender español y valoramos la oportunidad única que provee Mistral para ampliar la perspectiva y la experiencia de vida de nuestra familia.

Nosotros elegimos el programa DI de Mistral en lugar de cualquier otra escuela del distrito y de otras escuelas privadas. Mistral ofrece algo realmente único y valioso, algo que no le podíamos ofrecer a nuestros niños de alguna otra forma: el regalo de un segundo idioma.